Couples A New Look at the Freshly Renovated Halekūlani Some quick thinking saved the historic Waikīkī hotel a year’s worth of waiting. by James Charisma